Genre isekai dengan cepat telah menjadi salah satu genre anime paling popular di seluruh dunia, tetapi menonjol dalam bidang yang sesak itu memerlukan banyak usaha. Dengan begitu banyak watak yang dilahirkan semula ke dunia baharu dengan kebolehan luar biasa, 'Dilahirkan Semula sebagai Mesin Layan Diri, Saya Kini Merayau Penjara Bawah Tanah' berhasrat untuk menghidupkan premis itu.
'Reborn as a Vending Machine' mengisahkan Hakkon, seorang lelaki muda yang meninggal dunia secara tragis dalam kemalangan motosikal dan bangun dalam dunia fantasi sebagai, anda meneka, mesin layan diri.
icarus dan matahari gabriel picolo
Crunchyroll mengumumkan pada hari Selasa bahawa versi bahasa Inggeris bagi siri novel ringan Hirukuma Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Jidhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meiky ni Samay) akan mula disiarkan pada 19 Julai.
Animasi 'Saya dilahirkan semula sebagai mesin layan diri, saya mengembara melalui labirin' PV akan mula disiarkan pada 5 Julai 2023!
Tonton video ini di YouTube
Pelakon Inggeris untuk siri yang sedang berlangsung adalah seperti berikut:
| Watak | Pelakon | Karya Lain |
| Boxxo | Ribut Garret | Penyangak Cheney (Fairy Tail) |
| Lammis | Emily Neves | Chelsea (Akame ga Kill) |
| Seorang pelekat | Marisa Durán | Hana Ichijo (Aoashi) |
| adik-adik | Macy Anne Johnson | Sumire (AFTERLOST) |
| Karios | Jarrod Greene | Tigre (91 Hari) |
| Bangsal | Bryan Massey | Monyet D. Naga (One Piece) |
| dihantar | Monica Rial | Indeks (Indeks Ajaib Tertentu) |
Bagi kakitangan Bahasa Inggeris yang akan bekerja di belakang tabir untuk memastikan versi Bahasa Inggeris berjaya, mereka termasuk:
| kedudukan | Kakitangan | Karya Lain |
| Pengarah | Cris George | Adakah Saya Sebenarnya Yang Terkuat? |
| Penerbit | Zach Bolton | 91 Hari |
| Adaptasi | Chris Patton | Ikat |
| Pengadun | Petua Andrew | Kelab Dadu Selepas Sekolah |
| Jurutera | Jose Sandoval | Serangan ke atas Titan |
Reborn as a Vending Machine berjaya mengambil premis bodoh dan menjadikannya lebih menarik daripada yang difikirkan, dan dengan alih suara bahasa Inggeris akan datang tidak lama lagi, lebih ramai orang akan dapat menikmati anime yang menakjubkan ini.
Mengenai Dilahirkan Semula sebagai Mesin Layan Diri, Saya Kini Merayau Penjara Bawah Tanah
Dilahirkan Semula sebagai Mesin Layan Diri, I Now Wander the Dungeon ialah siri novel ringan Jepun yang ditulis oleh Hirukuma dan diilustrasikan oleh Ituwa Kato. Ia telah diperoleh pada 2016 dan diterbitkan oleh Kadokawa Shoten.
Cerita ini mengikuti protagonis utamanya yang, selepas dihempas hingga mati oleh mesin layan diri, dijelmakan semula sebagai mesin layan diri dalam dunia penjara fantasi.
artis tatu yang menutup parut dekat saya
Tidak lama selepas itu, dia bertemu dan berkawan dengan Lammis yang menamakannya 'Boxxo' dan mula menggendongnya di belakangnya, dan kedua-duanya memulakan pengembaraan mereka di penjara bawah tanah bersama-sama.